|Many Heads, One Tale|
|Airdate||November 17, 2015|
|Written by||Jed Whedon & DJ Doyle|
|Directed by||Garry A. Brown|
"Many Heads, One Tale" is the eighth episode in Season 3 of Agents of S.H.I.E.L.D. on ABC. The episode was aired on November 17, 2015.
Coulson and his team find themselves without anyone they can trust, only to discover that they are trapped with a traitor in their midst.
Morse discovers that the ATCU is trying to make more inhumans instead of curing them and keeping them offsite. Fitz and Simmons realize that Daniels was sent through the portal by Hydra as a sacrifice to the entity. Ward learns from Malick that the entity is an ancient Inhuman, banished through the portal.